Response to some requests

My dear friends,

Lately I'm having numerous requests in order to turn this blog a little more international, namely, to write my entries in English.

Please bear in mind that:

1. I´m Portuguese
2. Most of my readers are Portuguese
3. This is a personal blog that I use to put in words some thoughts, some events or simply post anything that I feel like to, like songs or poems
4. I don´t have the time to turn it into a bilingual blog
5. As you can see my English is far from good :)

Taking take in mind, I really appreciate the comments I'm having, also the suggestions but, all I can promise is that from time to time I'll post something in English.

I know I'm having numerous readers from the US, also from Canada but I also have some from Germany and  (besides ordering beers ) I don´t speak a word of German, but also from France or ( unfortunately ) Belgium. It´s really impossible to satisfy all.

Until then, I really appreciate the effort  that some of you have to make, by using Google translate or other translators. I know it´s not the same but in terms of English trust me, you don´t lose a lot :)

As you can realize I use this space as a diary, but not a very personal one. If you want to know me deeper, nothing better than talk to me, and if you are expecting shocking revelations this is really not the space for it.

I want to thank you all for the feedback that you've been providing and it really makes me proud to see that some of you enjoy this page.

So...until the next English entry...we'll see each other in translators ;)

Hugs and Kisses,

David